Echoes (tradução)

Original

Radical Face

Compositor: Não Disponível

O pai estava bêbado na varanda
Silenciosamente limpando suas armas enquanto nós nos sentamos
E assistimos o pôr do sol do telhado
Bebendo cerveja roubada
No dia em que fiz doze anos

E mamãe estava perdendo a cabeça
Então, construímos uma casa na floresta
E gravei nossos nomes na placa
Com uma faca que encontramos debaixo da casa
No dia em que fiz doze anos

E estou sempre lembrado de mentiras
Que contamos, mas nunca quisemos
E à noite, quando eu ainda te ouço sorrir
Como um eco soando dos meus pecados
Vamos, me deixe entrar

Me lembro da marca em seu braço
De quando estávamos convencidos de que podíamos voar
E como nós a cobrimos com nomes falsos
Para parecer que você era famoso
Quando você voltou para a escola

E com certeza, nós nunca tivemos muito
Mas fizemos apenas o que nos satisfazia
Nós não tínhamos preocupação com nada
Além do dia em que estávamos vivendo
Nós não tínhamos necessidade de sonhar

E estou sempre lembrado de mentiras
Que contamos, mas nunca quisemos
E à noite eu ainda podia ouvi-lo sorrir
Como um eco soando dos meus pecados
Vamos, me deixe entrar